FC2ブログ

微笑みの国の天気

Bangkok Weather forecast © weather-wherever.co.uk

納豆を食べだしたタイギャル

皆様こんばんは

thii-naiです



私にKちゃんという仲良しのタイギャルが居るのですが

出会った当時のKちゃんは日本語を殆ど話せませんでした



しかし最近は日本語の学校に通っていて、LINEのやり取りも簡単な日本語で通じる様になりました

物凄い上達振りですね~

Kちゃんは毎日欠かさず学校に行っているようですし、真面目なんですね



また、2年前のKちゃんは、日本食の居酒屋に行ってもサーモンの刺身を少しだけ食べる程度で

他の料理はあまり食べませんでした

タイ料理はバクバク食べるのですが、日本料理はあまり食が進まない様子でした


しかし最近送られてきた写真に驚きました

それは

納豆とオクラとナメコを混ぜた料理の写真が送られてきて

その料理は自分で作ったと言っています^^;


Kちゃん「私が作りました。フジスーパーで買いました。美味しい♪」


マジ!??


今まで出会ったタイ人で納豆を美味しいと言ったのは

日本の行きつけのマッサージ屋さんの店員の1人とKちゃんだけ

他のタイ人は、納豆と言っただけで嫌そうな顔で猛烈に首を横に振っていた・・・


凄いねKちゃんw


次はどんな日本料理に挑戦するのかな?


クリックお願い致します

にほんブログ村 旅行ブログ タイ旅行へ
にほんブログ村
にほんブログ村 サラリーマン日記ブログへ
にほんブログ村
スポンサーサイト



日本語の勉強風景と昼食のタイ料理

皆様こんばんは

thii-naiです



仲良しのタイギャルKちゃんから、毎日LINEで画像が送られてきます


その画像はと言いますと、Kちゃんが日々通っている日本語スクールでの勉強風景です^^


縮小1435726796605_convert_20150702210818


土日以外の平日は毎日のように日本語学校に通い、既に半年以上が経過しました


LINEのやり取りも今では日本語がかなり増えてきました

ひらがな限定ですがね

ひらがなのみの長文なんて読み難くてしょうがない^^;

縮小1435643491049_convert_20150702210848

思っていた以上に分厚い教科書です

まったくもってKちゃんのこの頑張りには、ただただ感心します


そしてたまにお昼ご飯の写真も送ってくれます

縮小1434698153920_convert_20150702210918

この料理はなんて言うの?と日本語で聞いたら

「ぶた」

この一言だけ返ってきました^^;

料理名ではなく肉の種類・・・


私が「むーやーん?」と聞きなおすと

Kちゃん「はい」

と日本語でやり取りします


縮小1435042067603_convert_20150702210942

これはソムタムですね~

私は以前はソムタムがあまり好きではなかったのですが、今では結構好きでタイ旅行中はちょくちょく食べております


縮小1435042071773_convert_20150702211004

これは2種類のおかずをぶっ掛けているのでしょうかね・・・料理名は分かりませんが美味そうです

Kちゃん、体が小さい割りに結構食べるんだよな~


タイ料理の写真を見ていたら無性にタイ料理を食べたくなった^^;

クリックお願い致します
にほんブログ村 旅行ブログ タイ旅行へ
にほんブログ村
にほんブログ村 サラリーマン日記ブログへ
にほんブログ村

日本語が上達してきたタイギャル

皆様こんばんは

thii-naiです



仲良しのタイギャルKちゃんは日本語の勉強を始めて約半年が経ちました

バンコクで日本語学校に通っているのですが、日々真面目に勉強しているようです


いったい何の為に日本語の勉強をしているのかイマイチ分かりませんが

着実に日本語を覚えてきています


私と出会った2年前のKちゃんは、ほとんど日本語を喋れませんでした

知っている日本語はと言いますと

「大丈夫」

「スケベ」

「酔っ払い」

この3つでした


しかし今のKちゃんは結構日本語を理解しているのです

主なやり取りはLINEですが、短い文章なら直ぐに返信が来ます


日本人カスタマーが変わりに返信してるんじゃなかろうか!?

などと邪推してしまうほどに・・・


おかげでLINEのやり取りは日本語が多くなって楽になりました^^


ちなみに私のタイ語力はと言いますと・・・

まだイクラちゃんレベルを脱していないorz

早くタラちゃんになりた~い^^;

言葉は実際に喋らないと覚えないからな~

タイマッサー屋に行けば話し相手になってくれるし、タイ語も教えてくれるけど

マッサージもしないで長居出来ないし・・・

何か良い方法無いだろうか?

当分は通勤中のタイ語CD聞き流しで頑張ろう

クリックお願い致します
にほんブログ村 旅行ブログ タイ旅行へ
にほんブログ村
にほんブログ村 サラリーマン日記ブログへ
にほんブログ村

日本語スクールの効果か?日本語の上達が早いタイギャル

皆様こんばんは

thii-naiです



このブログに登場するタイギャルにKちゃんという人物が居るのですが

このKちゃん、今年から日本語を勉強しているようでLINEのやり取りで少しですが日本語が通じる様になってきました


会話ではなく文字のやり取り


去年までは全く日本語が分からなかったKちゃん

今では多少ぎこちないですが、ひらがななら理解している感じ

目を見張る上達振りなのです


簡単な漢字でメッセージを送っても、返信に時間が掛かりますが、ちゃんと返答してくる


凄いね君


逆の立場で考えて自分はタイ文字を解読する自信は全く無し!


軽く捻くれた考えをすると

Kちゃんは日本人カスタマーとつるんで返信はその日本人カスタマーが担当しているのではないだろうか!?

などと邪推してしまいます


でもまあお互い相手の国の言葉を勉強していけば、より会話が成り立ちますので更なるKちゃんの頑張りに期待したい


今度の訪タイ時も日本語の勉強でスクールに行くので昼間は忙しいと言っているし


頑張れKちゃん

クリックお願い致します
にほんブログ村 旅行ブログ タイ旅行へ
にほんブログ村
にほんブログ村 サラリーマン日記ブログへ
にほんブログ村

タイギャル来日

皆様こんばんは

thii-naiです



このブログに度々登場しているタイギャルに、Kちゃんという人物が居ますが

どうやらそのKちゃん、ただ今日本に来ているようです



どこぞのカスタマーと一緒かな!?


LINEのタイムラインに次々と日本の冬景色の写真が投稿されている


スカイツリーからの景色も有る


う~ん、楽しんでそうだw



初めての日本、存分に楽しんでもらいたい

今は円安だしねw


春の桜や夏の花火

そして日本の祭りや出店で色々な出し物で楽しんでもらいたい



今回の冬の日本で楽しんで、また2回3回と日本に旅行に来てもらいたいな



それではKちゃん、良い旅を♪

クリックお願い致します
にほんブログ村 旅行ブログ タイ旅行へ
にほんブログ村
にほんブログ村 サラリーマン日記ブログへ
にほんブログ村

thii-naiです

Chao Phraya river
人生楽しいですか?と自分に問いただす毎日                                少しでも豊かな心で日々すごしたいと思う・・・

最新記事

カレンダー

08 | 2019/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

日々のつぶやき

検索フォーム